أريد أن أعرف‫...
بماذا تفكر يا ساوامورا... ماذا يزعجك‫...
أريد أن أعرف‫...
انا‫...
احبك‫!
منذ أن انقذتني من الجانحين لطالما، لطالما كنت افكر بك‫...
آسف‫...
انا الان لا استطيع التفكير بهذه الامور‫...
حتى نفسي، لا اعرفها جيدا
هنالك شخص تحبه
ليس كذلك‫...
لمجرد أنها كانت معي دائما، لذا بدى الامر طبيعي‫...
وبعد ان ابتعدت، وجهها فقط هو ما يشغل تفكيري
هذا ما يعرف‫ بـ "الحب"...
كونك لم تفهم هذا، هربت منك
ليس الامر وكأنها هربت أو أي شيء‫...
بالنسبة لك، انا مهما طال الزمن مجرد يد يمنى، صح؟
لكن، بما انك قلتها بوضوح، فأنا مسرورة
ساعدتني على الاستسلام
إنه مؤلم بالنسبة لي أن أرى ساوامورا هكذا. ابتهج‫!
اسف‫...
اليوم الأخير
يومنا
يا آنسة، ينبغي أن تأكلي شيئا‫...
ميدوري استيقضت، قلتِ؟ حقا‫؟
صحيح
ميدوري. كوتا-كُن اتى لرؤيتك
انا مسرور. لقد عُدتِ الى طبيعتك‫!
ما كان السبب؟
لا نعرفه
ميدوري لا تذكر اي شيء حدث عندما كانت نائمة
لا شيء؟
أحقا لا تذكرين؟
هذا صحيح. ميدوري مجرد كانت تغط بنوم عميق فقط
لا‫...
لا شيء‫...
لكن أتعلمون، رغم اني لم افهم الامر جيدا، لكن‫...
شيئا ما في هنا‫... يشعر قلبي بالدفئ‫...
وممتع جدا... ومُسعد‫...
‫كان احساسا غامرا للغاية
بذكر ذلك، طبيب الرقية قال‫...
عندما كانت ميدوري نائمة، كانت روحها في مكان اخر
وبما انك لا ترغيبين في العودة، فاستدعائك لتعودي بلا جدوى
أمي... آسفة‫...
ولكن انتِ عدتِ‫...
إن اخبرتها بالحقيقة، ميدوري-تشان قد تعود لتصبح يد ساوامورا -سان اليمنى مجددا‫...
لننسَ الامر. كونك نشيطة هكذا فقط، جيد كفاية
لنسرع وننسى‫...
اعتدت ان اكون يساريا بالكامل
اختي الكبيرة‫!
لقد صُدمت‫!
كنت جادا بخوفك‫!
توقفي عن هذه الافعال الصبيانية‫!
خذ كعك الينابيع الحارة الحلو كُله مع ميدوري-تشان
يدك، ماذا حدث لها؟ الاحرى اين ميدوري-تشان؟
لا أعرف‫!
ماذا تعني بلا اعرف؟
استسلم! استسلم‫!
نهظت من النوم ويدي اليمنى عادت لطبيعتها‫...
اختفت
وماذا عن جسدها؟ أجسد ميدوري عاد إلى طبيعته؟
ذلك‫...
غبي‫!
ماذا فعلتِ يا بقرة حلوبة؟
لم تذهب لرؤيتها؟
كيف؟
زيارة عادية اكيد‫!
هل استطيع فعل ذلك‫...
انت شخص بلا مشاعر يا لها من خيبة امل
مصروفي‫! هيي، اعيده، لصة‫!
ستصرفه فقط على افلام الدعارة السخيفة على اي حال, صح؟
لا‫...
خذ! اراك لاحقا
كعك الينابيع الحارة‫!
ليس لك اشتريتهم لميدوري-تشان
انظر! كلمة "حب" هي النقطة الرئيسية
ماذا؟
مذكرات ميدوري؟
شينغيوجي‫...
ميدوري اختفت فجأة
كنت افكر بحالها، لذا اتيت اتفقدها‫...
ميدوري-تشان عادت إلى جسدها
هكذا اذن... جيد‫...
الجميع سعداء جدا‫...
اكيد‫!
توقيت جيد
هل تمانع ان تعطي هذا لميدوري؟
ما هو؟
مذكراتها
يبدو أنها عملت عليها بجد
لماذا لا تعطيها لها بنفسك؟
قلت ‫"‫لماذا"...
ميدوري-تشان ليس لديها ذكريات من فترة نومها
الامور التي في الوقت الذي كانت به يدك اليمنى، نسيتهم جميعا
إن قلت شيء غير ضروري، ميدوري-تشان ستصبح بنفس الحالة السابقة مجددا على ما اعتقد، لذا لم استطع ان اقول الحقيقة‫...
في هذه الحالة، من الافضل أن لا اعطيها هذا
لكن ميدوري-تشان تتصرف وكأنها تريد العودة اليك
ليس لديها ذاكرة، أليس كذلك؟ كيف يمكنك ان تعرف شيء كهذا؟
لا أعرف كيف, لكن‫...
انا افهمها‫!
أنت متلخبط جدا
كنت بذلك التحمس لعودة ميدوري الى طبيعتها، أليس كذلك؟
وهذه المرة تريدها ان تعود ليدي اليمنى‫...
من الأفضل أن ننسى لأجل ميدوري، أيضا‫...
الطقس جميل‫!
الرياح الباردة، لكن اشعة الشمس دافئة وتعطي شعورا جيدا
يا انسة، هلا ذهبنا للتمشي؟
ربما علي فعل ذلك‫...
حقا؟ وبعد ذلك، لنذهب الى المحل انميتسو كالمعتاد‫!
اذن سأذهب قليلا لأغير ملابسي
انتظر ارجوك‫!
لماذا سيجي-كُن‫...
ما هذا الشعور؟ بدا وكأنني فقدت شيئا مهما‫...
أنا خائفة. قلبي يرتجف‫...
ميدوري، ستذهبين للتمشي، قلتِ؟
ميدوري! ما الامر، ميدوري؟
لا أعرف
لماذا كل هذه الوحدة؟
أريد أن يعود مرة اخرى‫...
‫...شعور ذلك الوقت
عندما كنت محاطة بشفقة شيء ما شعوري في ذلك الوقت
‫...مرة اخرى
يجب أن لا تذهبي‫!
مهما كنتِ ترغبين في ذلك العالم، انه ليس واقعك‫!
إن لم تغيري واقعك، لن تجدي السعادة الحقيقية
أين سيجي-كُن؟
قل! أين سيجي-كُن؟
انستي! ما الامر؟
تريدين الذهاب إلى ساوامورا-سان، أليس كذلك؟
في تلك الحالة اسرعي‫!
اجل‫...
انتظري، ميدوري‫!
دعيها تذهب من فضلك‫!
اسمحوا لميدوري-تشان ان تذهب. أتوسل إليكم‫!
المعذرة‫!
إذا قابلت سيجي-كُن‫...
وبعدها انا، هذه المرة بالتحديد‫...
‫...سأخبره بمشاعري الحقيقية
مشاعري الحقيقية‫...
وكأنني استطيع قولها الان‫...
هذه المرة بالتحديد، مشاعري‫‫...
مشاعري‫...
أريد ايس كريم شوكولاتة الموز‫!
انا ايضا، ايس كريم بشوكولاتة‫ الموز!
لأني اقدم على اكل مثلجاتي المفضلة التي بنكهة شكولاته الموز بمثل هذا الحجم الكبير، انه كالحلم.
امم‫...
انا‫...
لطالما نظرت إليك بإعجاب، سيجي-كُن
قل "احب ميدوري" من فضلك
فكرت بأن اطلب سماع تلك الكلمات تأتي من فمك‫...
ذهبتِ ونسيتِ شيء مهم كالمذكرات
‫5 أكتوبر
عندما استيقظت في الصباح اصبحت انا يد سيجي-كُن اليمنى
لا أعرف ماذا يحدث‫...
ولكن، كوني هكذا مع سيجي-كُن الذي احبه كثيرا، الى الان يبدو كالحلم
‫"وكأنه حلم‫..." ها؟ أنها كلماتها مفضلة‫...
‫20 أكتوبر
اليوم ذهبت مع سيجي-كُن وأخته إلى الينبوع حار
.
كنت سعيدة جدا لسماع .بشان سيجي كون عندما كان صغير
............
اصبحت احب سيجي-كُن اكثر واكثر
‫5 نوفمبر
اليوم أُصبتُ بالبرد
آسفة لكوني مصدر متاعب فقط لـ سيجي-كُن
‫6 نوفمبر أنا الآن بغاية السعادة
لأني عرفت اني ممكن ان اكون مفيدة لسيجي-كُن حتى وانا هكذا
‫20 نوفمبر
رؤيتي للنافورة مع سيجي-كُن أصبحت ذكرة لا تنسى‫...
من الآن وإلى الأبد‫...
مستعجلة للغاية انتِ‫...
افكر بظهورك المفاجئ، ومن دون وداع‫...
‫...اختفيتِ‫!
شعوري الحقيقي‫...
اريد اخبارك‫
عواطفي.... الآن‫...
قد لا تعرف، ولكن‫...
‫...انا لطالما راقبتك.
أٌ... أُحبك‫!
أعرف
أتعلمين, لقد سمعت ذلك منك مرات عديدة
مـ مستحيل! مـ متى؟
حسنا، كيف اقولها، انت قد لا تعرفين، لكن‫...
انا أيضا، راقبتك منذ فترة طويلة، كنت مٌجبرا ان اشاهدك بالاحرى
حـ حقا؟
كنت تراقبني... ذلك يعني‫...
اجل‫...
ثلج‫...
‫20 ديسمبر
اليوم انا اطلقت شجاعتي وكنت قادرة على الاعتراف لسيجي-كُن الذي لطالما احببته منذ مدة طويلة‫...
الجبانة والضعيفة انا، رحت الان
و‫...
حبي قد بدأ للتو‫...